2月27日下午四点半，为欢迎来自日本福冈大学的交流生，扬州大学外国语学院和海外教育学院联合举办了一场别出心裁的中日文化交流会。福冈大学的13名交流生、外语学院“译马当先”志愿团队的小伙伴们都早早地来到笃行楼四楼报告厅，海外教育学院童苏阳老师、仇雅老师，外国语学院日语系孙扬副教授、张勇副教授、院关工委谢然副主任、院团委刘芳玮书记、孙月副书记参加了本次交流会。

　　交流会在欢快的气氛中拉开了序幕，首先由日语系孙扬老师发表欢迎致辞。孙老师对福冈大学交流生的到来表示热烈欢迎，同时感谢福冈大学一直以来对扬州大学的关照。致辞之后，大家一同观看欣赏扬州城市宣传片，充满现代化气息的机场、美轮美奂的扬州园林，使人垂涎三尺的扬州早茶，被扬州深厚的文化底蕴吸引住的福冈大学的交流生们，目不转睛地看着大屏幕。而且他们在之后的自我介绍中，纷纷表示对扬州美景的赞叹和对扬州美食的兴趣。考虑到福冈大学交流生们远道而来的疲惫，交流会前还特意准备了点心和饮料，以轻松的交流对话增加了解、建立感情。

　　休息之后，便掀开了交流会的第二篇章——浅析扬州景点。日语1501班的学生们带着精心准备的资料走上讲台，从个园、大明寺、到东关街、京杭大运河，晚清第一园——何园，瘦西湖，学生们用日语滔滔不绝地述说，将景点的历史文化背景娓娓道来。在场的观众都听的津津有味，讲解完毕，热情的掌声在报告厅内回荡。为了营造良好的气氛，日语1501班的李雨萱和张潇还分别演唱了中文歌曲青花瓷和中日混搭版“時の流れに身をまかせ”（我只在乎你）。日语1401班的王黎颖更是当场拉起二胡助兴，引来阵阵喝彩。

　　交流会的第三部分就是让交流生们结识各自的语言伙伴。十三个交流生，分别上台认识对应的语言伙伴，并且交换准备好的礼品。其中日语1401班瞿何莹准备的礼物吸引了全场观众的目光——一副喜庆的对联。瞿何莹表示：“大红色的对联既能表达我们欢迎他们到来的热情，也可以向他们展示传统中国文化之美，可谓是礼品的最佳选择。”从岡田マドカ的笑容来看，她对这份礼物也是相当满意。据观察，互送的礼品大多是带有家乡风俗和特色的，日语1501班的季荣蓉对此解释道：“在表示心意的同时，也让对方更了解自己的国家，不是一举多得嘛。”

　　交流会的最后，在报告厅讲台中央，十三位交流生和二十六位语言伙伴拍合照留念。他们的笑容永远留在相机里，也永远印在参与者的心中。最后，交流会在孙扬老师的讲话中落下了帷幕：“希望你们能够在之后的两星期里开启愉快的扬州之旅，也希望以后能够有机会，多举办这样的中日交流会。”

　　（外国语学院姜道露）